当赛车的尾灯在墨尔本夜空划出第一道光痕，孟菲斯的子弹也刚刚装上膛。
这个夜晚，注定属于两种速度——一种在沥青赛道上狂飙,一种在硬木地板上奔袭。
F1新赛季揭幕战灯火辉煌，阿尔伯特公园赛道被照亮如白昼，法拉利红如烈焰跃马，梅赛德斯银箭蓄势待发，红牛战车暗藏锋芒，引擎的轰鸣是全世界车迷的共同语言，而在这片轰鸣声中，一位特殊的观众正目不转睛地盯着屏幕——贾·莫兰特，灰熊队的灵魂人物,刚刚结束了一场关键战的赛前热身。
“比赛？不，今晚我有两场比赛要打。”莫兰特在更衣室里半开玩笑地对队友说，他的手机屏幕上，是F1揭幕战的直播信号，而他即将踏上的，是NBA常规赛中最关键的一战——面对西部直接竞争对手,一场关乎季后赛排位的生死战。
两个赛场，两种速度，却有着相同的法则：速度决定一切，冷静决定生死。
当F1赛车的轮胎在发车线上冒着热气，当摩纳哥的雨战传奇、银石的红牛风暴在车迷脑海中翻涌，莫兰特也在脑海中模拟着今晚的每一次突破、每一次跳投，他曾经说过：“篮球场上的变向和超车一样，你要找到对手的盲区，然后一击致命。”
这不仅仅是比喻，F1赛车手对抗G力的极限，莫兰特对抗身高的质疑；汉密尔顿在湿滑赛道上一圈圈缩小差距，莫兰特在第四节一次次将分差追平，他们都在做同一件事：在极限中寻找突破，在压力下保持优雅。
揭幕战的第一个弯道，往往是事故多发地，赛车手们如履薄冰，稍有不慎便会撞车退赛，莫兰特明白这种感觉——就像他每一次突入禁区，面对比自己高大几英寸的防守者，那一瞬间的判断决定了一切：是传球？还是强起？是造犯规？还是利用脚步？
“你知道吗，F1的刹车点选择，和篮球场上的急停跳投时机，其实是一回事。”莫兰特曾在一次采访中这样说道。“早了，你失去速度；晚了，你失去控制，你要么精准入弯，要么撞墙退赛，篮球场上也一样。”
这个夜晚,莫兰特化身赛道上的赛车手。
第一节，他像一个经验丰富的排位赛选手，耐心试探对手的防守策略，寻找每一个可以切入的缝隙，他送出了4次助攻，只出手了3次——他在保存轮胎,为的是在最后阶段的全力冲刺。
第二节中段，灰熊陷入得分荒，就像F1比赛中安全车出动后的重新起跑，莫兰特接管了比赛，连续三次突破上篮，一次急停中距离，一次造三分犯规——他像红牛在直道上打开DRS一样,瞬间拉开了速度差距。
半场结束时，莫兰特已经拿下18分5助攻，更衣室里，他第一个拿起手机，查看F1揭幕战的战况。“维斯塔潘领先，但法拉利跟得很紧。”他笑着说，“和我们的处境一样。”
下半场，对手改变了防守策略，开始包夹莫兰特，这就像赛道上的防守反击——当对手发现你速度太快，就会试图把赛道封死，莫兰特没有急躁，他想起F1赛事中，汉密尔顿如何通过不同的进站策略超越对手——每一圈都在计算,每一次进站都是一次赌博。
莫兰特选择相信队友，当包夹到来，他像赛车进入弯道前点刹车一样，精准地将球传给空位的射手，连续三个三分命中，灰熊的领先优势扩大到两位数，篮球场上的莫兰特，从来不仅仅是一个得分手，他更像一个赛车领队,在操控整支车队的方向。
第四节，比赛进入白热化，对手像F1赛事中的维斯塔潘一样，展现出了冠军级别的反扑，分差被缩小到3分，时间只剩下2分30秒，球在界外，莫兰特接球,全场安静得只剩下心脏跳动的声音。
“那一刻，我只想到F1车手在最后一个弯道面对最后一圈的样子。”莫兰特赛后说道。“你不去想输赢，只想着下一个动作，因为如果你分心，你就会失去抓地力。”
他选择了一个变向运球，从两名防守者之间穿过，然后急停，后仰，出手——篮球划过一道弧线，如同F1赛车穿过弯曲赛道，最终精准落入篮筐，关键球,不手软。
全场比赛结束，莫兰特拿下35分7篮板9助攻,灰熊赢下了这场关键之战。
当记者问他为何能在关键时刻保持冷静时，莫兰特笑着说：“因为我知道，世界上还有人在更高的速度下做更艰难的决定，F1车手每小时300多公里，在雨战中贴着护墙过弯，那才是真正的压力，我不过是在一个28米长的场地上跑一跑罢了。”
他回到更衣室，打开手机，F1揭幕战刚刚结束，维斯塔潘夺冠，法拉利紧随其后,新赛季的争夺刚刚开始。
“这赛季，我们都还在路上。”莫兰特发了一条社交媒体：“两个赛道，一个信念——永不减速。”
配图是他突破上篮的背影，和屏幕上F1赛车冲线的瞬间，两条赛道，在这一刻重叠了，不同的运动，不同的规则，不同的大陆，却有着相同的斗志，相同的速度,相同的不眠之夜。
赛车引擎熄火时，篮球入网声还在回响，双料英雄的夜晚，才刚刚开始。